diff --git a/gemini/lectures/2020.json b/gemini/lectures/2020.json
new file mode 100644
index 0000000..866ff42
--- /dev/null
+++ b/gemini/lectures/2020.json
@@ -0,0 +1,250 @@
+[
+  {
+    "a": [["Arthur", "Conan Doyle"]],
+    "p": "feedbooks",
+    "t": "The Adventures of Sherlock Holmes",
+    "y": 2007
+  },
+  {
+    "a": [["Liam", "Fauchard"]],
+    "C": 10,
+    "p": "acteurs_du_savoir",
+    "t": "Edgard P. Jacobs, le futur immédiat",
+    "y": 2019
+  },
+  {
+    "a": [["Arthur", "Conan Doyle"]],
+    "p": "feedbooks",
+    "t": "The Memoirs of Sherlock Holmes",
+    "y": 2006
+  },
+  {
+    "a": [["Jean-Pierre", "Dionnet"], ["Christophe", "Quilien"]],
+    "C": 10,
+    "p": "hors_collection",
+    "t": "Mes moires, un pont sur les étoiles",
+    "y": 2019
+  },
+  {
+    "a": [["Arthur", "Conan Doyle"]],
+    "p": "feedbooks",
+    "t": "The hound of the Baskervilles",
+    "y": 2006
+  },
+  {
+    "a": [["Arthur", "Conan Doyle"]],
+    "p": "feedbooks",
+    "t": "The Return of Sherlock Holmes",
+    "y": 2006
+  },
+  {
+    "a": [["Catherine", "Dufour"]],
+    "C": 10,
+    "p": "fayard",
+    "t": "Ada ou la beauté des nombres",
+    "y": 2019
+  },
+  {
+    "a": [["Arthur", "Conan Doyle"]],
+    "p": "feedbooks",
+    "t": "The Valley of Fear",
+    "y": 2006
+  },
+  {
+    "a": [["Arthur", "Conan Doyle"]],
+    "p": "feedbooks",
+    "t": "His Last Bow",
+    "y": 2006
+  },
+  {
+    "a": [["Arthur", "Conan Doyle"]],
+    "p": "feedbooks",
+    "t": "The Casebook of Sherlock Holmes",
+    "y": 2006
+  },
+  {
+    "a": [["Marie-Catherine", "Daniel"]],
+    "p": "actusf",
+    "t": "Entre troll et ogre",
+    "y": 2018
+  },
+  {
+    "a": [["Ian", "MacLeod"]],
+    "c": "hl",
+    "p": "belial",
+    "t": "Poumon vert",
+    "y": 2017
+  },
+  {
+    "a": [["Umberto", "Eco"]],
+    "C": 10,
+    "p": "grasset",
+    "t": "Confessions d'un jeune romancier",
+    "y": 2013
+  },
+  {
+    "a": [["Georges", "Bordonove"]],
+    "C": 10,
+    "p": "pygmalion",
+    "t": "Les bourbons",
+    "y": 2005
+  },
+  {
+    "a": [["Bruno", "Bellamy"]],
+    "C": 20,
+    "p": "bellamy",
+    "t": "Romance de Mars",
+    "y": 2014
+  },
+  {
+    "a": [["Vinge", "Vernor"]],
+    "c": "hl",
+    "p": "belial",
+    "t": "Cookie Monster",
+    "y": 2016
+  },
+  {
+    "a": [["Pierre", "Bayard"]],
+    "C": 10,
+    "c": "paradoxe",
+    "p": "minuit",
+    "t": "La vérité sur « dix petits nègres »",
+    "y": 2019
+  },
+  {
+    "a": [["Céline", "du Chéné"]],
+    "C": 10,
+    "p": "lafon",
+    "t": "Les sorcières",
+    "y": 2019
+  },
+  {
+    "a": [["Edogawa", "Ranpo"]],
+    "p": "wombat",
+    "t": "Un amour inhumain",
+    "y": 2019
+  },
+  {
+    "a": [["Céline", "du Chéné"]],
+    "C": 10,
+    "p": "nada",
+    "t": "Encyclopédie pratique des mauvais genres",
+    "y": 2017
+  },
+  {
+    "a": [["Paul J.", "McAuley"]],
+    "c": "hl",
+    "p": "belial",
+    "t": "Le choix",
+    "y": 2016
+  },
+  {
+    "a": [["Richard.", "Matheson"]],
+    "c": "foliosf",
+    "p": "gallimard",
+    "t": "Je suis une légende",
+    "y": 2019
+  },
+  {
+    "a": [["Alain", "Musset"]],
+    "C": 10,
+    "p": "belial",
+    "t": "Station Métropolis direction Coruscant",
+    "y": 2019
+  },
+  {
+    "a": [["Grégoire", "Courtois"]],
+    "c": "foliosf",
+    "p": "gallimard",
+    "t": "Suréquipée",
+    "y": 2017
+  },
+  {
+    "a": [["Jonathan", "Caroll"]],
+    "c": "foliosf",
+    "p": "gallimard",
+    "t": "Os de lune",
+    "y": 2019
+  },
+  {
+    "a": [["Jules", "Verne"]],
+    "p": "rba",
+    "t": "Un capitaine de quinze ans",
+    "y": 2019
+  },
+  {
+    "a": [["Terry", "Pratchett"]],
+    "p": "atalante",
+    "t": "Jeu de nains",
+    "y": 2008
+  },
+  {
+    "a": [["Viktorya", "Lajoye"], "Patrice", "Lajoye"],
+    "C": 10,
+    "p": "piranha",
+    "t": "Étoiles rouges, la littérature de science-fiction soviétique",
+    "y": 2017
+  },
+  {
+    "a": [["Jean-Louis", "Crémieux-Brilhac"]],
+    "C": 10,
+    "p": "gallimard",
+    "t": "Les français de l'an 40 I, La guerre oui ou non ?",
+    "y": 1990
+  },
+  {
+    "a": [["Jean", "Ray"]],
+    "p": "alma",
+    "t": "Les contes du whisky",
+    "y": 2016
+  },
+  {
+    "a": [["Serge", "Donval"]],
+    "C": 10,
+    "p": "harmattan",
+    "t": "Histoire universelle de la musique et de la théorie musicale",
+    "y": 2015
+  },
+  {
+    "a": [["Jean-François", "Bach"], ["Olivier", "Houdé"], ["Pierre", "Léna"], ["Serge", "Tisson"]],
+    "C": 10,
+    "p": "pommier",
+    "t": "L'enfant et les écrans",
+    "y": 2013
+  },
+  {
+    "a": [["Jean-Louis", "Crémieux-Brilhac"]],
+    "C": 10,
+    "p": "gallimard",
+    "t": "Les français de l'an 40 II, Ouvriers et soldats",
+    "y": 1990
+  },
+  {
+    "a": [["Bernard", "Joly"]],
+    "C": 10,
+    "p": "vulbert",
+    "t": "Histoire de l'alchimie",
+    "y": 2013
+  },
+  {
+    "a": [["Catherine", "Dufour"]],
+    "p": "belial",
+    "t": "L'arithmétique terrible de la misère",
+    "y": 2013
+  },
+  {
+    "a": [["Louis", "Pauwels"], ["Jacques", "Bergier"]],
+    "C": 10,
+    "c": "folio",
+    "p": "gallimard",
+    "t": "Le matin des magiciens",
+    "y": 1960
+  },
+  {
+    "a": [["Christopher", "Priest"]],
+    "c": "foliosf",
+    "p": "gallimard",
+    "t": "Le prestige",
+    "y": 2001
+  }
+]
diff --git a/gemini/lectures/2021.json b/gemini/lectures/2021.json
new file mode 100644
index 0000000..2531620
--- /dev/null
+++ b/gemini/lectures/2021.json
@@ -0,0 +1,177 @@
+[
+  {
+    "a": [["Christian", "Le Metter"], ["Dennis", "Lehane"]],
+    "C": 20,
+    "p": "casterman",
+    "s": "Médiathèque de Lannion",
+    "t": "Shutter Island",
+    "y": 2008
+  },
+  {
+    "a": [["Fritz", "Leiber"]],
+    "p": "mnemos",
+    "t": "La guerre uchronique",
+    "y": 2020
+  },
+  {
+    "a": [["Ludovic", "Tournès"]],
+    "C": 10,
+    "p": "autrement",
+    "s": "Médiathèque de Lannion",
+    "t": "Du phonographe au MP3",
+    "y": 2008
+  },
+  {
+    "a": [["Philip K.", "Dick"]],
+    "c": "1018",
+    "p": "uge",
+    "t": "Ubik",
+    "y": 1970
+  },
+  {
+    "a": [["", "Shakespeare"]],
+    "p": "ldp",
+    "t": "La tempête",
+    "y": 2011
+  },
+  {
+    "a": [["Alexie", "Durand"], ["Sylvain", "Ferret"]],
+    "C": 20,
+    "p": "delcourt",
+    "s": "Médiathèque de Lannion",
+    "t": "Métamorphoses. 1858",
+    "v": 3,
+    "y": 2019
+  },
+  {
+    "a": [["Raphaël", "Granier de Cassagnac"]],
+    "p": "mnemos",
+    "t": "Eternity Incorporated",
+    "y": 2011
+  },
+  {
+    "a": [["Régis", "Hautière"], ["David", "François"]],
+    "p": "encrage",
+    "t": "La maison de Jules Verne",
+    "y": 2006
+  },
+  {
+    "a": [["Jules", "Verne"]],
+    "p": "rba",
+    "t": "Une ville flottante - Le secret de Wilhem Storitz",
+    "y": 2019
+  },
+  {
+    "a": [["Franck", "Herbert"]],
+    "C": "ailleurs",
+    "p": "laffont",
+    "t": "Dune",
+    "y": 2020
+  },
+  {
+    "a": [["Kij", "Johnson"]],
+    "C": "hl",
+    "p": "belial",
+    "t": "Un pont sur la brume",
+    "y": 2019
+  },
+  {
+    "a": [["Ken", "Liu"], ["Aurélien", "Police"], ["Olivier", "Girard"]],
+    "C": "hl",
+    "p": "belial",
+    "t": "Une heure-lumière, Hors Série 2018",
+    "y": 2018
+  },
+  {
+    "a": [["", "Shakespeare"]],
+    "p": "ldp",
+    "t": "Macbeth",
+    "y": 2011
+  },
+  {
+    "a": [["Xavier", "Dollo"], ["Djibril", "Morisette-Phan"]],
+    "C": 10,
+    "p": "humanos",
+    "t": "La science-fiction",
+    "y": 2020
+  },
+  {
+    "a": [["Roger", "Zelazny"]],
+    "c": "hl",
+    "p": "belial",
+    "t": "24 vues du mont Fuji, par Hokusai",
+    "y": 2017
+  },
+  {
+    "a": [["Geoffrey A.", "Landis"]],
+    "c": "hl",
+    "p": "belial",
+    "t": "Le sultan des nuages",
+    "y": 2017
+  },
+  {
+    "a": [["Edgar P.", "Jacobs"]],
+    "C": 20,
+    "p": "blake_mortimer",
+    "s": "Médiathèque de Lannion",
+    "t": "L'affaire du collier",
+    "y": 2018
+  },
+  {
+    "a": [["Adolfo Bioy", "Casares"]],
+    "c": "1018",
+    "p": "uge",
+    "t": "L'invention de Morel",
+    "y": 1970
+  },
+  {
+    "a": [["Jules", "Verne"]],
+    "p": "rba",
+    "t": "Martin Paz",
+    "y": 2019
+  },
+  {
+    "a": [["Terry", "Pratchett"]],
+    "p": "atalante",
+    "t": "Monnayé",
+    "y": 2009
+  },
+  {
+    "a": [["Xavier", "Dorison"], ["Éric", "Herenguel"]],
+    "C": 20,
+    "p": "delcourt",
+    "s": "Médiathèque de Lannion",
+    "t": "Ulysse 1781. Le cyclope",
+    "v": 2,
+    "y": 2016
+  },
+  {
+    "a": [["Edgar P.", "Jacobs"], ["Bob", "De Moor"]],
+    "C": 20,
+    "p": "blake_mortimer",
+    "s": "Médiathèque de Lannion",
+    "t": "Les 3 formules du professeur Satō",
+    "y": 1990
+  },
+  {
+    "a": [["Laurent", "Kloetzer"]],
+    "c": "hl",
+    "p": "belial",
+    "t": "Issa Elohim",
+    "y": 2018
+  },
+  {
+    "a": [["Robert Charles", "Wilson"]],
+    "c": "lune",
+    "p": "denoel",
+    "t": "Les chronolithes",
+    "y": 2003
+  },
+  {
+    "a": [["Loïc", "Henri"]],
+    "c": "lune",
+    "p": "denoel",
+    "t": "Les océans stellaires",
+    "y": 2016
+  }
+]
diff --git a/gemini/lectures/2024.json b/gemini/lectures/2024.json
new file mode 100644
index 0000000..31e1224
--- /dev/null
+++ b/gemini/lectures/2024.json
@@ -0,0 +1,363 @@
+[
+  {
+    "a": [["Boulet"]],
+    "C": 20,
+    "t": "Rogatons",
+    "p": "exemplaire",
+    "y": 2022
+  },
+  {
+    "a": [["Jack", "Finney"]],
+    "t": "Nouvelles d'antan, 1948-1965",
+    "p": "belial",
+    "y": 2023
+  },
+  {
+    "a": [["Alain", "Corbin"]],
+    "C": 10,
+    "t": "Histoire du silence",
+    "p": "albin",
+    "y": 2016
+  },
+  {
+    "a": [["Richard", "Cowper"]],
+    "t": "Le Crépuscule de Briaerus",
+    "p": "argyll",
+    "y": 2021
+  },
+  {
+    "a": [["Emmanuel", "Reuzé"], ["Jorge", "Bernstein"], ["Vincent", "Haudiquet"]],
+    "C": 20,
+    "t": "Il ne faut pas prendre les cons pour des gens 04",
+    "p": "fluideglacial",
+    "y": 2023
+  },
+  {
+    "a": [["Philippe", "Geluck"]],
+    "C": 20,
+    "t": "Le Chat et les 40 bougies",
+    "p": "casterman",
+    "y": 2023
+  },
+  {
+    "a": [["Leo", "Henry"]],
+    "C": 10,
+    "t": "Héctor",
+    "p": "payot",
+    "y": 2023
+  },
+  {
+    "a": [["Jean-Jacques", "Régnier"]],
+    "t": "T'as le bonjour d'Ernest",
+    "p": "blogger",
+    "y": 2023
+  },
+  {
+    "a": [["Marion", "Montaigne"]],
+    "C": 20,
+    "t": "Dans la combi de Thomas Pesquet",
+    "p": "dargaud",
+    "y": 2017
+  },
+  {
+    "a": [["Hubert"], ["Zanzim"]],
+    "C": 20,
+    "t": "Peau d'Homme",
+    "p": "glenat",
+    "y": 2020
+  },
+  {
+    "a": [["Boulet"]],
+    "C": 20,
+    "t": "Rogatons",
+    "p": "exemplaire",
+    "y": 2023
+  },
+  {
+    "a": [["Paul", "Brizzi"], ["Gaëtan", "Brizzi"]],
+    "C": 20,
+    "t": "L'enfer de Dante",
+    "p": "maghen",
+    "y": 2022
+  },
+  {
+    "a": [["Fancis Jr", "Brenet"], ["Emmanuel", "Chastellière"], ["Romain", "D'Huissier"], ["Audrey", "Pleynet"]],
+    "c": "steampunk",
+    "t": "Écologie & Folie Technologique",
+    "p": "oneiroi",
+    "y": 2019
+  },
+  {
+    "a": [["Arkady", "Martine"]],
+    "c": "nouveaux_millenaires",
+    "t": "Rose / House",
+    "p": "jai_lu",
+    "y": 2023
+  },
+  {
+    "a": [["Ursula K.", "Le Guin"]],
+    "c": "ailleurs",
+    "t": "Les dépossédés",
+    "p": "laffont",
+    "y": 2022
+  },
+  {
+    "a": [["Ken", "Liu"]],
+    "c": "hl",
+    "t": "Toutes les saveurs",
+    "p": "belial",
+    "y": 2021
+  },
+  {
+    "a": [["Lucius", "Shepard"]],
+    "c": "hl",
+    "t": "Le livre écorné de ma vie",
+    "p": "belial",
+    "y": 2021
+  },
+  {
+    "a": [["Laurent", "Genefort"]],
+    "c": "imaginaire",
+    "t": "La croisière bleue",
+    "p": "albin_michel",
+    "y": 2024
+  },
+  {
+    "a": [["Olivier", "Caruso"]],
+    "c": "hl",
+    "t": "Symposium Inc.",
+    "p": "belial",
+    "y": 2021
+  },
+  {
+    "a": [["Christian", "Merlin"]],
+    "C": 10,
+    "c": "pluriel",
+    "t": "Au cœur de l'orchestre",
+    "p": "fayard",
+    "y": 2023
+  },
+    {
+    "a": [["Christopher", "Priest"]],
+    "c": "foliosf",
+    "t": "Le monde inverti",
+    "p": "gallimard",
+    "y": 2024
+  },
+  {
+    "a": [["Eric", "Brown"]],
+    "c": "hl",
+    "t": "Simulacres martiens",
+    "p": "belial",
+    "y": 2022
+  },
+  {
+    "a": [["Emily", "St. John Mandel"]],
+    "t": "La mer de la tranquillité",
+    "p": "payot_rivages",
+    "y": 2023
+  },
+  {
+    "a": [["Jordan", "Mechner"]],
+    "c": "shampooing",
+    "t": "Replay",
+    "p": "delcourt",
+    "y": 2023
+  },
+  {
+    "a": [["Kij", "Johnson"]],
+    "t": "La quête onirique de Vellit Boe",
+    "p": "belial",
+    "y": 2018
+  },
+  {
+    "a": [["John Dickson", "Carr"]],
+    "c": "miroir",
+    "t": "La chambre ardente",
+    "p": "neo",
+    "y": 1983
+  },
+  {
+    "a": [["Jean-Claude", "Ameisen"]],
+    "c": "babel",
+    "t": "Sur les épaules de Darwin. Retrouver l'aube",
+    "p": "actessud",
+    "y": 2014
+  },
+  {
+    "a": [["Andreas", "Eschbach"]],
+    "c": "dentelle",
+    "t": "Des millards de tapis de cheveux",
+    "p": "atalante",
+    "y": 2022
+  },
+ {
+    "a": [["Cordwainer", "Smith"]],
+    "c": "TODO",
+    "t": "Les seigneurs de l'instrumentalité",
+    "p": "mnemos",
+    "y": 0
+  },
+ {
+    "a": [["Pierre", "Bayard"]],
+    "c": "paradoxe",
+    "t": "Et si les Beatles n'étaient pas nés ?",
+    "p": "minuit",
+    "y": 2022
+  },
+ {
+    "a": [["Terry", "Pratchett"]],
+    "t": "Déraillé",
+    "p": "atalante",
+    "y": 2014
+  },
+  {
+    "a": [["Émile", "Pouget"]],
+    "c": "archeosfmil",
+    "t": "Faramineuse consultation sur l'avenir",
+    "p": "publie.net"
+  },
+  {
+    "a": [["Henri-Gauthier", "Villar"]],
+    "c": "archeosfmil",
+    "t": "La machine à gouverner",
+    "p": "publie.net"
+  },
+  {
+    "a": [["Ayerdhal"], ["Jean-Claude", "Dunyach"]],
+    "t": "Étoiles mourantes",
+    "p": "mnemos",
+    "y": 2024
+  },
+  {
+    "a": [["Roland C.", "Wagner"]],
+    "t": "Les étoiles solitaires",
+    "p": "moutons",
+    "y": 2024
+  },
+  {
+    "a": [["Alastair", "Reynolds"]],
+    "c": "hl",
+    "t": "La millième nuit",
+    "p": "belial",
+    "y": 2022
+  },
+  {
+    "a": [["Céline", "du Chéné"]],
+    "C": 10,
+    "t": "La malédiction de Sarah Winchester. La contre-enquête",
+    "p": "lafon",
+    "y": 2022
+  },
+  {
+    "a": [["Sigismund", "Krzyzanowski"]],
+    "c": "slovo",
+    "t": "Souvenirs du futur",
+    "p": "verdier",
+    "y": 2010
+  },
+  {
+    "a": [["Adrian", "Tchaikovsky"]],
+    "c": "hl",
+    "t": "Sur la route d'Aldébaran",
+    "p": "belial",
+    "y": 2022
+  },
+  {
+    "a": [["Alexandre", "Boise"], ["Sacha D.", "Page"], ["Matthieu", "Clerjaud"], ["Paul", "Carto"]],
+    "c": "steampunk",
+    "t": "Invention & Jeux de pouvoir",
+    "p": "oneiroi",
+    "y": 2022
+  },
+  {
+    "a": [["Romain", "Benassaya"]],
+    "t": "Terrariums",
+    "p": "critic",
+    "y": 2023
+  },
+  {
+    "a": [["Laurent", "Whale"]],
+    "t": "Le Réseau Mermoz",
+    "p": "critic",
+    "y": 2021
+  },
+  {
+    "a": [["Paul", "di Filippo"]],
+    "c": "hl",
+    "t": "Un an dans la Ville-Rue",
+    "p": "belial",
+    "y": 2022
+  },
+  {
+    "a": [["Greg", "Egan"]],
+    "t": "Radieux",
+    "p": "ldp",
+    "y": 2022
+  },
+  {
+    "a": [["Claude", "Ecken"]],
+    "t": "Le monde, tous droits réservés",
+    "p": "belial",
+    "y": 2024
+  },
+  {
+    "a": [["Jean", "Krug"]],
+    "t": "La couleur du froid",
+    "p": "critic",
+    "y": 2024
+  },
+  {
+    "a": [["Aristide", "Roger"]],
+    "c": "archeosf",
+    "p": "publie.net",
+    "t": "Voyage sous les flots",
+    "y": 2019
+  },
+  {
+    "a": [["Clément", "Bouhélier"]],
+    "p": "critic",
+    "t": "Le pacte de sang",
+    "y": 2024
+  },
+  {
+    "a": [["Vernor", "Vinge"]],
+    "c": "ailleurs",
+    "p": "laffont",
+    "t": "Un feu sur l'abîme",
+    "y": 2022
+  },
+  {
+    "a": [["Anouck", "Faure"]],
+    "p": "argyll",
+    "t": "La cité diaphane",
+    "y": 2023
+  },
+  {
+    "a": [["Michael F.", "Flynn"]],
+    "c": "hl",
+    "t": "Connexions",
+    "p": "belial",
+    "y": 2023
+  },
+  {
+    "a": [["James Jr", "Tiptree"]],
+    "c": "hl",
+    "t": "Houston, Houston, me recevez-vous ?",
+    "p": "belial",
+    "y": 2023
+  },
+  {
+    "a": [["John Dickson", "Carr"]],
+    "c": "miroir",
+    "t": "Ils étaient quatre à table",
+    "p": "neo",
+    "y": 1983
+  },
+    {
+    "a": [["J.G.", "Ballard"]],
+    "t": "Salut l'Amérique !",
+    "p": "jai_lu",
+    "y": 1989
+  }
+]
diff --git a/gemini/lectures/2025.json b/gemini/lectures/2025.json
new file mode 100644
index 0000000..58dbd99
--- /dev/null
+++ b/gemini/lectures/2025.json
@@ -0,0 +1,242 @@
+[
+  {
+    "a": [["Christopher", "Priest"]],
+    "c": "foliosf",
+    "t": "L'achipel du rêve",
+    "p": "gallimard",
+    "y": 2016
+  },
+  {
+    "a": [["Noëmie", "Lemos"]],
+    "t": "Hope",
+    "p": "timelapse",
+    "y": 2024
+  },
+  {
+    "a": [["Catherine", "Dufour"]],
+    "c": "ailleurs",
+    "t": "Les champs de la lune",
+    "p": "laffont",
+    "y": 2024
+  },
+  {
+    "a": [["Anthologie"]],
+    "t": "Marmites & Micro-ondes. L'anthologie",
+    "p": "gephyre",
+    "y": 2024
+  },
+  {
+    "a": [["François", "Morel"]],
+    "t": "Ça va aller !",
+    "p": "denoel",
+    "y": 2021
+  },
+  {
+    "a": [["François", "Gremaud"]],
+    "t": "Carmen.",
+    "p": "2bcompany",
+    "y": 2023
+  },
+  {
+    "a": [["Chloé", "Chevalier"]],
+    "c": "ailleurs",
+    "t": "Les essaims",
+    "p": "laffont",
+    "y": 2024
+  },
+  {
+    "a": [["Joëlle", "Wintrebert"]],
+    "t": "La Créode et autres récits du futur",
+    "p": "belial",
+    "y": 2009
+  },
+  {
+    "a": [["Gérard", "Noiriel"]],
+    "t": "Une histoire populaire de la france",
+    "p": "agone",
+    "y": 2019
+  },
+  {
+    "a": [["Olivier", "Paquet"]],
+    "t": "L'Ost céleste",
+    "p": "atalante",
+    "y": 2024
+  },
+  {
+    "a": [["Ariadna", "Castellarnau"]],
+    "c": "sirenes",
+    "t": "Brûlées",
+    "p": "atalante",
+    "y": 2025
+  },
+  {
+    "a": [["Tade", "Thompson"]],
+    "c": "hl",
+    "t": "Les meurtres de Molly Southborne",
+    "p": "belial",
+    "y": 2019
+  },
+  {
+    "a": [["Tade", "Thompson"]],
+    "c": "hl",
+    "t": "La survie de Molly Southborne",
+    "p": "belial",
+    "y": 2020
+  },
+  {
+    "a": [["Tade", "Thompson"]],
+    "c": "hl",
+    "t": "L'héritage de Molly Southborne",
+    "p": "belial",
+    "y": 2022
+  },
+  {
+    "a": [["Mu", "Ming"]],
+    "c": "recifs",
+    "t": "Le bracelet de jade",
+    "p": "argyll",
+    "y": 2024
+  },
+  {
+    "a": [["Laurent", "Genefort"]],
+    "c": "foliosf",
+    "t": "Omale 1",
+    "p": "gallimard",
+    "y": 2012
+  },
+  {
+    "a": [["Laurent", "Genefort"]],
+    "c": "foliosf",
+    "t": "Omale 2",
+    "p": "gallimard",
+    "y": 2012
+  },
+  {
+    "a": [["Stéphane", "Desienne"]],
+    "t": "Hiroshima n'aura pas lieu",
+    "p": "gephyre",
+    "y": 2025
+  },
+  {
+    "a": [["Jean", "Millemann"]],
+    "t": "Hope",
+    "p": "timelapse",
+    "y": 2024
+  },
+  {
+    "a": [["John", "Scalzi"]],
+    "t": "Le vieil homme et la guerre",
+    "p": "atalante",
+    "y": 2010
+  },
+  {
+    "a": [["Stéphane", "Desienne"]],
+    "t": "La fille qui sauva Hiroshima",
+    "p": "gephyre",
+    "y": 2025
+  },
+  {
+    "a": [["Pierre", "Viguié"]],
+    "t": "Souvenirs d'un autre avenir",
+    "p": "blogger",
+    "y": 2025
+  },
+  {
+    "a": [["Frank", "Herbert"]],
+    "t": "Le messie de Dune",
+    "C": "ailleurs",
+    "p": "laffont",
+    "y": 2021
+  },
+  {
+    "a": [["Ayerdhal"]],
+    "t": "Rainbow Warriors",
+    "p": "vauvert",
+    "y": 2025
+  },
+  {
+    "a": [["Adrian", "Tchaikovsky"]],
+    "c": "hl",
+    "t": "Le Dernier des Aînés",
+    "p": "belial",
+    "y": 2024
+  },
+  {
+    "a": [["Yasmine", "Djebel"], ["Thibaut", "Jablonka"], ["Anne-Justine", "Jasinski"], ["Jennifer", "Joffre"]],
+    "c": "steampunk",
+    "t": "Gastronomie & Exploitation coloniale",
+    "p": "oneiroi",
+    "y": 2023
+  },
+  {
+    "a": [["Alexandra", "Fresse"]],
+    "t": "Noemy dans la brume",
+    "p": "gephyre",
+    "y": 2022
+  },
+  {
+    "a": [["Stephen", "King"]],
+    "t": "22/11/63",
+    "p": "ldp",
+    "y": 2024
+  },
+  {
+    "a": [["Guillaume", "Lecointre"]],
+    "t": "Petit traité d'anatomie superflue",
+    "p": "delachaux",
+    "y": 2024
+  },
+  {
+    "a": [["Chris", "Vuklisevic"]],
+    "c": "foliofan",
+    "t": "Du thé pour les fantômes",
+    "p": "folio",
+    "y": 2024
+  },
+  {
+    "a": [["Xavier", "Mauméjean"]],
+    "t": "Ganesha",
+    "p": "mnemos",
+    "y": 2014
+  },
+  {
+    "a": [["Bernard", "Cerquiglini"]],
+    "c": "folioe",
+    "t": "La langue anglaise n'existe pas",
+    "p": "gallimard",
+    "y": 2024
+  },
+  {
+    "a": [["Robert Charles", "Wilson"]],
+    "c": "folioe",
+    "t": "La trilogie Spin",
+    "p": "gallimard",
+    "y": 2016
+  },
+  {
+    "a": [["Maurice", "Mashaal"]],
+    "t": "Bourbaki",
+    "p": "belin",
+    "y": 2017
+  },
+  {
+    "a": [["Walter Jon", "Williams"]],
+    "c": "hl",
+    "t": "La peste du léopard vert",
+    "p": "belial",
+    "y": 2023
+  },
+  {
+    "a": [["Umberto", "Eco"]],
+    "t": "Numéro zéro",
+    "p": "ldp",
+    "y": 2016
+  },
+  {
+    "a": [["Jack", "Vance"]],
+    "t": "Les maîtres des dragons",
+    "p": "belial",
+    "y": 2021
+  }
+
+]
diff --git a/gemini/lectures/publishers.json b/gemini/lectures/publishers.json
index 1904a47..44f8965 100644
--- a/gemini/lectures/publishers.json
+++ b/gemini/lectures/publishers.json
@@ -3,6 +3,10 @@
     "c": "Strasbourg",
     "n": "2024"
   },
+  "2bcompany": {
+    "c": "Lausanne",
+    "n": "2b company"
+  },
   "actessud": {
     "C": {
       "babel": "Babel"
@@ -10,6 +14,10 @@
     "c": "Arles",
     "n": "Actes Sud"
   },
+  "acteurs_du_savoir": {
+    "c": "s.l.",
+    "n": "Les acteurs du savoir"
+  },
   "actusf": {
     "C": {
       "helios": "Hélios"
@@ -25,6 +33,10 @@
     "c": "Laval",
     "n": "Ad Astra"
   },
+  "agone": {
+    "c": "Marseille",
+    "n": "Agone"
+  },
   "albin": {
     "c": "Paris",
     "n": "Albin Michel"
@@ -45,10 +57,24 @@
     "c": "Talence",
     "n": "L'arbre Vengeur"
   },
+  "argyll": {
+    "C": {
+      "recifs": "RéciFs"
+    },
+    "c": "Rennes",
+    "n": "Argyll"
+  },
   "atalante": {
+    "C": {
+      "dentelle": "La dentelle du cygne"
+    },
     "c": "Nantes",
     "n": "L'Atalante"
   },
+  "autrement": {
+    "c": "Paris",
+    "n": "Éditions Autrement"
+  },
   "batigne": {
     "c": "Questembert",
     "n": "Stéphane Batigne"
@@ -60,10 +86,22 @@
     "c": "Saint-Mammès",
     "n": "Le Bélial'"
   },
+  "belin": {
+    "c": "Paris",
+    "n": "Belin"
+  },
+  "bellamy": {
+    "c": "Cailly",
+    "n": "Bruno Bellamy"
+  },
   "blake_mortimer": {
     "c": "Bruxelles",
     "n": "Éditions Blake et Mortimer"
   },
+  "blogger": {
+    "c": "Orléans",
+    "n": "Blogger de Loire"
+  },
   "bragelonne": {
     "c": "Paris",
     "n": "Bragelonne"
@@ -94,7 +132,14 @@
     "c": "Paris",
     "n": "Dargaud"
   },
+  "delachaux": {
+    "c": "Paris",
+    "n": "Delachaux Et Niestlé"
+  },
   "delcourt": {
+    "C": {
+      "shampooing": "shampooing"
+    },
     "c": "Paris",
     "n": "Delcourt"
   },
@@ -139,10 +184,25 @@
     "c": "Paris",
     "n": "Éditions les Échappés"
   },
+  "encrage": {
+    "c": "Amiens",
+    "n": "Encrage Édition"
+  },
   "ep": {
     "c": "Paris",
     "n": "Emmnual Proust Éditions"
   },
+  "exemplaire": {
+    "c": "Dieulefit",
+    "n": "Exemplaire"
+  },
+  "fayard": {
+    "C": {
+      "pluriel": "Pluriel"
+    },
+    "c": "Paris",
+    "n": "Fayard"
+  },
   "flammarion": {
     "C": {
       "librio": "Librio"
@@ -169,14 +229,20 @@
   "gallimard": {
     "C": {
       "folio": "Folio",
+      "folioe": "Folio Essais",
       "folioh": "Folio Histoire",
       "foliop": "Folio Policier",
       "foliosf": "Folio SF",
+      "foliosfan": "Folio Fantasy",
       "quarto": "Quarto"
     },
     "c": "Paris",
     "n": "Gallimard"
   },
+  "gephyre": {
+    "c": "Le Cellier",
+    "n": "Géphyre"
+  },
   "glenat": {
     "c": "Grenoble",
     "n": "Glénat"
@@ -193,6 +259,10 @@
     "c": "s.l.",
     "n": "Projet Gutenberg"
   },
+  "harmattan": {
+    "c": "Paris",
+    "n": "Éditions L'Harmattan"
+  },
   "hatier": {
     "c": "Paris",
     "n": "Hatier"
@@ -201,6 +271,10 @@
     "c": "Paris",
     "n": "Hoëbeke"
   },
+  "hors_collection": {
+    "c": "s.l.",
+    "n": "Hors-Collection"
+  },
   "humanos": {
     "c": "Paris",
     "n": "Les Humanoïdes Associés"
@@ -210,6 +284,9 @@
     "n": "Ilivri"
   },
   "jai_lu": {
+    "C": {
+      "nouveaux_millenaires": "Nouveaux Millénaires"
+    },
     "c": "Paris",
     "n": "J'ai lu"
   },
@@ -244,6 +321,10 @@
     "c": "Lyon",
     "n": "Éditions Luciférines"
   },
+  "maghen": {
+    "c": "Paris",
+    "n": "Daniel Maghen"
+  },
   "masque": {
     "c": "Paris",
     "n": "Le Masque"
@@ -266,10 +347,35 @@
     "c": "Montélimar",
     "n": "Les moutons électriques"
   },
+  "nada": {
+    "c": "s.l.",
+    "n": "Nada Éditions"
+  },
+  "neo": {
+    "C": {
+      "miroir": "Le miroir obscur"
+    },
+    "c": "Paris",
+    "n": "Nouvelles éditions Oswald"
+  },
+  "ogre": {
+    "C": {
+      "sirenes": "Sirènes"
+    },
+    "c": "Paris",
+    "n": "Éditions de l'Ogre"
+  },
   "omnibus": {
     "c": "Paris",
     "n": "Omnibus"
   },
+  "oneiroi": {
+    "C": {
+      "steampunk": "Vapeur & Mécanique"
+    },
+    "c": "Guingamp",
+    "n": "Oneiroi"
+  },
   "pantheon": {
     "c": "New York",
     "n": "Pantheon Books"
@@ -278,6 +384,10 @@
     "c": "Paris",
     "n": "Éditions Payot & Rivages"
   },
+  "piranha": {
+    "c": "Paris",
+    "n": "Piranha"
+  },
   "plon": {
     "C": {
       "terre": "Terre Humaine"
@@ -311,11 +421,20 @@
   },
   "publie.net": {
     "C": {
-      "archeosf": "ArchéoSF"
+      "archeosf": "ArchéoSF",
+      "archeosfmil": "ArchéoSF Collection Militante"
     },
     "c": "Montpellier",
     "n": "Publie.net"
   },
+  "pygmalion": {
+    "c": "Paris",
+    "n": "Pygmalion"
+  },
+  "rba": {
+    "c": "Barcelone",
+    "n": "RBA"
+  },
   "raisons_dagir": {
     "c": "Paris",
     "n": "Raisons d'agir"
@@ -324,6 +443,9 @@
     "c": "Paris",
     "n": "Soleil"
   },
+  "timelapse": {
+    "n": "Timelapse"
+  },
   "tristram": {
     "c": "Auch",
     "n": "Tristram"
@@ -347,6 +469,13 @@
     "c": "Vauvert",
     "n": "Au diable vauvert"
   },
+  "vertige": {
+    "C": {
+      "slovo": "Slovo"
+    },
+    "c": "Lagrasse",
+    "n": "Verdier"
+  },
   "vertige": {
     "c": "Ners",
     "n": "Vertige Graphic"
@@ -355,6 +484,10 @@
     "c": "Clamart",
     "n": "La Volte"
   },
+  "wombat": {
+    "c": "Paris",
+    "n": "Wombat"
+  },
   "yil": {
     "c": "Plonévez-Porzay",
     "n": "Y.I.L."
diff --git a/scripts/metalsmith-gemini-readings.js b/scripts/metalsmith-gemini-readings.js
index 1ff7c83..e27e1c1 100644
--- a/scripts/metalsmith-gemini-readings.js
+++ b/scripts/metalsmith-gemini-readings.js
@@ -41,7 +41,7 @@ function plugins (helpers) {
 
     if (p != null) {
       published = p.c + ' : ' + p.n
-      if (book.c != null) {
+      if (p.C != null && book.c != null) {
         published += ' (' + p.C[book.c] + ')'
       }
       published += ', ' + (book.y || '?')
@@ -182,7 +182,7 @@ function plugins (helpers) {
       const publishers = metalsmith.metadata().publishers
       let body = '# Éditions\n'
 
-      Object.entries(getByPublisher(metalsmith.metadata().books)).forEach(([pub, books]) => {
+      Object.entries(getByPublisher(metalsmith.metadata().books)).sort().forEach(([pub, books]) => {
         const p = publishers[pub]
 
         // TODO: Extract collections in a set